segunda-feira, 30 de agosto de 2010

Luxemburgo: Hoje, a "braderie" regressa à capital

A tradicional "braderie" da cidade do Luxemburgo tem hora marcada para esta segunda-feira. Das 8 da manhã até às 18h, comerciantes expõem os seus produtos em mais de 400 stands ao longo de 5 quilómetros, desde à gare central da capital até ao centro da cidade.

Desde 1929, a União Comercial Comercial da Cidade do Luxemburgo (UCVL, na sigla em francês) organiza na segunda segunda-feira da "Schueberfouer" ("Kiermesméindeg") a "braderie", transformando a capital num enorme mercado a céu aberto.

Do bairro da Gare à zona pedonal do bairro do Centro, as pessoas vão ter a possbilidade que comprar todo o tipo de produtos, desde calçado a vestuário, electrodomésticos, entre outros, a preços apetecíveis.

A edição deste ano conta com algumas novidades. A UCVL, juntamente com as rádios RTL e DNR (esta última do grupo saint-paul, editor do CONTACTO), organiza um concurso que permite aos vencedores ganhar iPads, vales de compras no valor de mil euros e um automóvel ecológico. Basta preencher um boletim e depositá-lo numa das três urnas colocadas na place d'Armes, no "Roude Pëtz" (fonte situada no fim da Grand-Rue) e no bairro da Gare, na esquina da avenue de la Liberté e da rue Glesener.

Outra novidade é a "Braderie-Party", na qual as pessoas vão poder conviver à volta de um copo depois da braderie e até às 22h na rue Glesener junto ao café "Le Troquet".

Importa sublinhar que hoje os autocarros não circulam entre o bairro da Gare e o centro, das 5 da manhã às 21h. Além disso, é proibido estacionar automóveis no bairro da Gare desde ontem à meia-noite.

Para mais informações consulte os portais www.mobiliteit.lu e www.cityshopping.lu, na internet.

Foto: Gerry Huberty

Sem comentários:

Enviar um comentário